HO IS FELICIEN NSENGIYUMVA MINANI Alias Maréchal FEMI DE J’ABAT?
HO IS FELICIEN NSENGIYUMVA MINANI Alias Maréchal FEMI DE J’ABAT?
Having first for Vision, to live fully each moment by expressing his real self, putting his talents and knowledge at the service of his fellow men in general and that of his people and his nation in particular, for a better tomorrow; then for Mission, to live in the plan and the will of his creator and master of his life and his destiny, working assiduously without respite to lead a dignified life by taking a good care of God’s creation; and finally for Motto, God first, his Homeland in his heart; Félicien NSENGIYUMVA MINANI son of BAMVUNUMUTIMA Jean alias FEMI DE J’ABAT is above all else an Artist, Musician, Author-composer, Poet, Sound engineer-arranger; Couple therapist, and Writer.
He has just released his first book “LES AFFRES DE L’EXIL au service de ma nation” (THE PANGS OF EXILE for the benefit of my nation), the first edition of which appeared in April 2024, published by EUROPA EDIZIONI-EUROPE LIVRES/PARIS-FRANCE.
HIS OTHER ACHIEVEMENTS
Félicien NSENGIYUMVA MINANI is President, Legal Representative, General Administrator, General Coordinator, Founder, Promoter, and Initiator of several projects. Thus, he is:
Founder and Promoter of the online Web TV Femidejabat Burundi TV, created in 2023 in Burundi, for the promotion of Burundian artists in general, and for the promotion of his own works and projects in particular.
Founder and Promoter of Radio Television Burundi Bwiza (Beautiful Burundi) (RTBB), for the promotion of the positive image of Burundi; authorized to broadcast by the National Communication Council (CNC), on May 10, 2021.
Founder and Vice-President of the Association “ Voix Neutre Contre les Violences et les Injustices à travers les Chansons (VONECOVIC), (Neutral Voice Against Violence and Injustice through Songs), inspired in 2003 in Kinshasa, boosted in 2005 in Norway and reorganized in 2006 in Zurich, Switzerland.
VONECOVIC intervenes in Burundi in the fields of Education, Agriculture and Livestock, in particularly providing assistance to Burundian autochthones (Batwa), and other vulnerable or deprived groups in the different regions of the country.
Initiator and Legal Representative of the Association Unisson des Artistes Burundais et de la Diaspora (Unison Association of Burundian Artists living in Burundi and those of the Diaspora [UNABUDI-Inyenyeri z’Uburundi kw’isi yose (Burundians Stars everywhere in the World)]; Approved in Burundi by the Ministerial ordnance no.530/983 signed May 28, 2019.
Initiator and Promoter of the Centre Culturel Femidejabat- Indataburundi, CCFI [Femidejabat Cultural Center–Indataburundi (Burundi Promoters)], created in December 2019, for the promotion of the image of Burundi through artistic, cultural and musical works.
Initiator and Promoter of the FEMIDEJABAT-TUBASHIMIRE BAKIRIHO (Let thank them while they are still alive) Foundation Prize, initiated in 2019, for the rehabilitation of the memory of Burundian artists, those unsung heroes, by praising and thanking them as well as rewarding their talents, during their lifetime, with a view to encouraging them and arousing the emulation of young rising stars.
President and General Administrator of the FEMIDEJABAT Foundation, approved in Burundi by the Ministerial Ordnance No.550/391 signed March28, 2018. This Foundation aims to contribute to the development of Burundi in general, constituting a privileged framework for the execution of several projects in the artistic, cultural and musical fields, as a priority.
Initiator and Promoter of the Miss INAKARANGA (to whom belong beauty, wisdom and culture) Project, for the promotion of Burundian autochthone girls (Batwakazi), initiated in 2018 through the FEMIDAJABAT Foundation.
Initiator and General Coordinator of the Project for the conception and writing of an Encyclopedia of Burundian Music (EMB), in progress. This Project is initiated through the FEMIDEJABAT Foundation and was launched in January 31, 2018.
Initiator and President of the Association of Young Burundians Residing in Kinshasa (Association des Jeunes Burundais résident à Kinshasa, AJBK), initiated in 1998 with the purpose of organizing and connecting young Burundians in exile in Kinshasa, to their Homeland.
HIS LIFE AND SCHOOLING
It was on September 8, 1970, on Karama-Gishingano Hill, in the Nyambuye Zone, In Isare commune, of Bujumbura Province, in Burundi, that Félicien NSENGIYUMVA MINANI was born, eight years after the independence of his native country Burundi, and only two years before one of the bloodiest cyclical crises that Burundi has known, which began on April 29, 1972; 8th child of his father BAMVUNUMUTIMA Jean and only child of his father and his mother BIRIKO Elisabeth, who was the 8th wife of his father, in a succession of countless wives and children. His childhood was unhappy in the midst of a multitude of half-brothers and countless stepmothers who were very mean to him. Positive as he is, Félicien is grateful for the adversity of these members of his family which made him stronger, resistant and resilient.
Separated from his mother at only 4 years old, after the divorce of his parents, his living conditions deteriorated, thus negatively affecting his primary and secondary education, in addition to the unfair, ethnicist and regional policies and practices of the Burundian education system at the time, so much so that he talks about school tourism when talking about his school life; because for 9 years, from 1977 to 1986, he had to attend 4 different primary schools and 5 secondary schools from 1986 to 1993, sometimes spending record times such as only 2 days.
When in 1993, the civil war broke out following the assassination of Melchior NDADAYE, the first democratically elected president in Burundi, Félicien was forced to leave his Homeland that he loved so much to go into exile in Rwanda. A few months later, in 1994, the assassination of the President of Rwanda Juvenal HAVYARIMANA killed with Cyprien NTARYAMIRA, President of Burundi in office at that time, as well as the genocide which followed in Rwanda, forced Félicien to return to Burundi despite the insecurity which still reigned there. But at a certain point, he could no longer hold out, having been the target of several premeditated assassination attempts. Fearing for his life, he went into exile in Kinshasa the capital City of the Democratic Republic of Congo, Zaire at that time.
In Kinshasa, he attended the Academy of Music and Communication of the SANGO MALAMU Studios, the Practical School of Life, and the School of Preparation for Marriage, at the Protestant Parish of the Kinshasa University, as well as the Higher Institute of Pastoral Theology of Kinshasa, Geneva Center, where he graduated as a marriage Counselor and Couple Therapist.
In exile Félicien committed to transforming his suffering and challenge of exile into opportunities, first for himself, then for his family and his entire nation. For example, from the horrible death of his dear mother shot and then beheaded in Burundi, he drew a song advocating Peace, Reconciliation, Equality, Justice, etc., all these dear values that everyone needs. This song became the anthem of the CNDD-FDD party, the ruling Party in Burundi; a song sung standing by several thousand Burundians of all ethnic groups, both inside and outside the Country, often in tears; a song that later inspired his book “THE PANGS OF EXILE for the benefit of my nation”; a song that constitutes the theme of the political ideology of the CNDD-FDD Party, often opening and closing all the major events of this Party.
Speaking of this song, Femi de J’abat had to suffer a lot in order to preserve its text that he jealously guarded despite the risks that it represented where he was in Zaire. In fact, Zaire was invaded and all those who spoke Kirundi and resembled the Tutsi were confused with the Banyamurenge and Rwandan invaders according to the Zairians own terms. It is in this context that when Félicien was arrested and found with the text of the song (which was in Kirundi and which was to become the anthem of the CNDD-FDD Party) in Kisangani, he was beaten to death and imprisoned, accused of being an invader. It is thanks to God that he was able to get out of it. In addition, to record this song in Kinshasa, which he had to do twice; the first time at the request of Colonel Jean Bosco NDAYIKENGURUKIYE at the head of the CNDD-FDD movement at that time (Currently a retired general) who had expressly traveled to meet him in Kinshasa for this purpose, in the company of HUSSEIN RADJABU who would later become himself President of the CNDD-FDD Party; the second time was at the request of Pierre NKURUNZIZA when he was also President of the CNDD-FDD movement (He became President of the Republic of Burundi from August 26, 2005 to June 8, 2020), he too had traveled to Kinshasa in the company of HUSSEIN RADJABU to ask Femi de j’Abat to retouch the song in the Kinshasa Studios; so to make all these recordings, he had to hide under a false identity of Baha, people from a region of Tanzania who speak a language similar to kirundi, a country bordering Burundi. Let us point out that it was Léonard NYANGOMA who came to find Félicien in Kinshasa first when he was at the head of the CNDD movement, with the sole aim of congratulating and thanking him for the CNDD anthem. Let us note that Félicien NSENGIYUMVA MINANI was himself a former combatant of the people’s fight for Peace and Democracy of CNDD-FDD movement where he even held the position of National Secretary in charge of Socio-Cultural supervision, before the end of war in 2003.
In 2004, he settled in Norway where he followed a training in Norwegian language in Stjørdal until 2006, followed by another training in Sound technology and Music Production at Bakketum FolkeHøyskole in Verdal, from 2006 to 2007.
HIS PROFESSIONAL CAREER
Félicien NSENGIYUMVA MINANI has just been appointed President of the Culture and Patriotism Commission in the Burundian Diaspora since October 17, 2024.
Meanwhile from 2007 to 2024, in his host Country Norway, he has been working as a Sound Engineer, lighting and preparation of conference rooms and other related activities at Rica Hotel, current Scandic Hell (Hotel); As Interpreter of Kirundi, French, Swahili and Lingala in Levanger Commune; As Servant of the Kimen Church in Stjørdal; As Head of Warehouse at Select Service Partner (SSP) at Trondheim Vaernes Lufthavn Airport; And as employee at REMA1000 Via Easy Trondheim.
Before that, in 2005, a year after settling in Norway, he went about as a Seasonal worker at Stjørdal Golf Club and as a Sound Technician in the technical cabin of Radio Trondelag, from 2005 to 2009;
In Kinshasa, he had performed as an Intern at SANGO MALAMU Radio and at the Congolese National Radio and Television (RTNC), from 1999 to 2000 and held the position of Director of the Femidejabat Music Training Center which he has founded in Kinshasa.
Among his many patriotic contributions to a noble cause for his native country, he held the position of National Secretary in charge of Socio-Cultural supervision of the CNDD-FDD movement from 2001 to 2002.
CONCLUSION
Félicien NSENGIYUMVA MINANI is proficient in computers (Word, Excel, Power point, etc.), speaks 6 languages (Norwegian, French, English, Swahili, Kirundi and Lingala), has an International Driving License and has already traveled to more than 14 countries in Africa and Europe including Rwanda, DRC, Tanzania, Zambia, Norway (his 2nd Nation), Sweden, Denmark, Germany, France, Belgium, England, Switzerland, Hungary, Holland, etc…
He is a born-again Christian who lives his faith openly, putting God first in everything he does.
He is married and Father of 5 children, and currently resides in Norway.
Considering his life, we can safely say that Félicien NSENGIYUMVA MINANI has served and continue to serve his Nation through his bravery, his heroism, his ideological contributions and especially through his multiple projects that he is currently carrying out in Burundi through the FEMIDEJABAT Foundation.
QUI EST FELICIEN NSENGIYUMVA MINANI Alias Maréchal FEMI DE J’ABAT ?
Ayant d’abord pour vision, de vivre pleinement chaque instant en exprimant son moi réel, en mettant ses talents et ses connaissances au service de ses semblables en général, de son peuple et de sa Nation en particulier pour un lendemain meilleur ; ensuite pour Mission, de vivre dans le plan et la volonté de son créateur et maître de sa vie et de sa destinée ; travailler assidûment sans relâche pour mener une vie digne en prenant soin de la création de Dieu ; et enfin pour Devise, Dieu en premier, sa Patrie dans son cœur ; Félicien NSENGIYUMVA MINANI fils de BAMVUNUMUTIMA Jean alias FEMI DE J’ABAT est avant toute autre chose, un Artiste, Musicien, Auteur-compositeur, Poète, Ingénieur-arrangeur des sons, Thérapeute de couple; et Ecrivain.
Il a sorti son premier livre « LES AFFRES DE L’EXIL au service de ma nation », dont la première Edition a paru en Avril 2024, publié par EUROPA EDIZIONI – EUROPE LIVRES/PARIS-FRANCE.
SES AUTRES REALISATIONS
Félicien NSENGIYUMVA MINANI est Président, Vice-Président, Représentant Légal, Administrateur général, Coordinateur Général, Fondateur, Promoteur et initiateur de plusieurs projets. Ainsi, il est :
Fondateur et Promoteur du Web TV online Femidejabat Burundi TV, créé en 2023 au Burundi, pour la promotion des artistes burundais en général, et des œuvres et projets de FEMIDEJABAT en particulier. Fondateur et Promoteur de la Radio Télévision Burundi Bwiza (Beau Burundi), RTBB ; pour la promotion de l’image positive du Burundi ; autorisée à émettre par le Conseil National de la Communication (CNC), le 10 Mai 2021. Fondateur et Vice-Président de l’Association Voix Neutre Contre les Violences et les Injustices à travers les Chansons (VONECOVIC), inspirée en 2003 à Kinshasa, renforcée en 2005 en Norvège et réorganisée en 2006 à Zurich en Suisse. VONECOVIC intervient au Burundi dans le domaine de l’éducation, de l’agriculture et de l’élevage en apportant particulièrement l’assistance au peuple autochtone du Burundi (les Batwa), ainsi que d’autres groupes vulnérables ou démunis des différentes régions du pays.
Initiateur et Représentant Légal de l’Association Unisson des Artistes du Burundi et de la Diaspora, UNABUDI- Inyenyeri z’Uburundi kw’si yose (Les étoiles du Burundi à travers le monde entier) ; Agréée au Burundi par l’Ordonnance Ministérielle No.530/983 du 28/5/2019.
Initiateur et Promoteur de son Centre Culturel Femidejabat-Indataburundi (Les promoteurs du Burundi) (FCCI), créé en Décembre 2019, pour la promotion de l’image du Burundi à travers les œuvres artistiques, culturelles et musicales.
Initiateur et Promoteur du Prix Fondation Femidejabat-Tubashimire Bakiriho (Remercions-les de leur vivant), initié en 2019, pour la réhabilitation de la mémoire des artistes burundais, ces héros non chantés, en les vantant et en les remerciant, tout en récompensant leurs talents, de leur vivant, en vue de les encourager et de susciter l’émulation des jeunes étoiles montantes.
Président et Administrateur Général de la Fondation FEMIDEJABAT, agréée au Burundi par l’Ordonnance Ministérielle No.550/391 du 28/03/2018. Ladite Fondation vise à contribuer au développement du Burundi en général, constituant un cadre privilégié d’exécution de plusieurs projets du domaine artistique, culturel et musical, prioritairement. Initiateur et Promoteur du Projet Miss INAKARANGA (A qui appartient la beauté, l’intelligence et la culture), pour la promotion des filles autochtones du Burundi (BATWA), initié en 2018 à travers la Fondation FEMIDEJABAT. Initiateur et Coordinateur Général du Projet de Conception et de rédaction d’une Encyclopédie de la Musique Burundaise (EMB) en cours, initié à travers la Fondation FEMIDEJABAT et dont le lancement officiel a eu lieu le 31 janvier 2018. Initiateur et Président de l’Association des Jeunes Burundais Résidant à Kinshasa (AJBK), initiée en 1998 pour organiser et connecter les jeunes burundais en exil à leur patrie.
SA VIE ET SON PARCOURS SCOLAIRE
C’est en date du 8 Septembre 1970, sur la Colline Karama-Gishingano, dans la Zone de Nyambuye, en Commune Isare de la Province Bujumbura, au Burundi, qu’il vit le jour, huit ans après l’indépendance de son Pays natal le Burundi, et seulement deux ans avant l’une des crises cycliques les plus sanglantes qu’a connues le Burundi, qui a débuté le 29 Avril 1972 ; 8è enfant de son père BAMVUNUMUTIMA Jean et unique enfant de son père et sa mère BIRIKO Elisabeth, qui était la 8è épouse de son père, dans une succession d’innombrables épouses et enfants. Son enfance fut malheureuse au milieu d’une multitude de demi-frères et d’innombrables marâtres qui étaient très méchants avec lui. Positif qu’il est, Félicien est reconnaissant pour l’adversité de ces membres de sa famille qui l’a rendu plus fort, résistant et résilient.
Séparé de sa mère à seulement 4 ans, après le divorce de ses parents, ses conditions de vie se sont dégradées affectant du coup très négativement sa scolarité primaire et secondaire, en plus des politiques et des pratiques injustes, ethnicistes et régionales du système éducatif du Burundi de l’époque, à tel point qu’il parle de tourisme scolaire en parlant de sa vie scolaire ; car pendant 9 ans, de 1977 à 1986, il a dû fréquenter 4 différents établissements en primaire et 5 en secondaire de 1986 à 1993, en y passant parfois des temps records tels que seulement 2 jours.Quand en 1993, la guerre civile éclate suite à l’assassinat de Melchior NDADAYE, premier président démocratiquement élu au Burundi, Félicien est forcé de quitter sa patrie qu’il aimait tant pour s’exiler au Rwanda. Quelques mois plus tard, en 1994, l’assassinat du Président du Rwanda Juvénal HAVYARIMANA tué avec Cyprien NTARYAMIRA, Président du Burundi en exercice à cette époque, ainsi que le génocide qui s’en est suivi au Rwanda, l’obligea à rentrer au Burundi malgré l’insécurité qui y régnait toujours. Mais il n’a pas pu tenir, ayant plusieurs fois fait l’objet de tentatives d’assassinats prémédités. Craignant pour sa vie, il s’exila à KINSHASA la Capitale de la République Démocratique du Congo, Zaïre à cette époque.
A Kinshasa, il fréquentera l’Académie de Musique et de la Communication des Studios SANGO MALAMU, l’Ecole Pratique de la Vie (EPV) et l’Ecole de Préparation au Mariage (EPM), à la Paroisse Protestante de l’Université de Kinshasa (PPU-KIN), ainsi que l’Institut Supérieur de Théologie Pastorale de Kinshasa (ISTP), Centre Genève, où il sortira en tant que Conseiller conjugal et Thérapeute de couple.
En exil, il s’est engagé à transformer ses souffrances et ses défis d’exil en opportunités, d’abord pour lui-même, ensuite pour sa famille et enfin pour toute sa Nation. A titre d’exemple, de l’horrible mort de sa chère mère fusillée puis décapitée au Burundi, il en a tiré une chanson prônant la paix, la réconciliation, l’égalité, la justice, etc., toutes ces valeurs chères dont tout le monde a besoin. Cette chanson est devenue l’hymne du Parti CNDD-FDD, Parti au pouvoir au Burundi ; chanson entonnée debout par plusieurs milliers des burundais toutes ethnies confondues, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du Pays, souvent en larmes ; chanson qui lui a inspiré plus tard son livre « LES AFFRES DE L’EXIL au service de ma nation » ; Chanson qui constitue le thème de l’idéologie politique du CNDD-FDD, ouvrant et clôturant souvent tous les évènements majeurs de ce Parti. En parlant de cette chanson, Femi de j’Abat a dû souffrir beaucoup en vue d’en préserver le texte qu’il a jalousement gardé malgré les risques que cela représentait là où il était au Zaire. En effet, ce dernier était envahi, et tous ceux qui parlaient kirundi et ressemblaient aux Tutsis, étaient confondus aux envahisseurs Banyamurenge et Rwandais selon les propres termes des zaïrois. C’est dans ce contexte que quand il a été arrêté à Kisangani avec le texte de la Chanson qui allait devenir l’hymne du Parti CNDD-FDD (ce texte était écrit en Kirundi), il a été battu à mort et emprisonné, accusé d’être un envahisseur. C’est grâce à Dieu qu’il a pu s’en sortir. En outre, pour enregistrer cette chanson à Kinshasa, ce qu’il a dû faire à deux reprises, la première fois à la demande du Colonel Jean Bosco NDAYIKENGURUKIYE à la tête du mouvement CNDD-FDD à cette époque (Actuellement Général en retraite), qui s’était expressément déplacé pour le rencontrer à Kinshasa dans ce but, en compagnie de HUSSEIN RADJABU qui allait devenir plus tard lui-même président du Parti CNDD-FDD ; la deuxième fois c’était à la demande de Pierre NKURUNZIZA quand il était lui aussi président du mouvement CNDD-FDD (Il deviendra Président de la République du Burundi du 26 Août 2005 au 8 Juin 2020) , lui aussi s’était déplacé à Kinshasa en compagnie de RADJABU pour demander à Femi de j’Abat de retoucher la chanson dans les studios de kinshasa ; donc pour faire tous ces enregistrements, il devait se cacher sous une fausse identité de Baha, peuple d’une région de la Tanzanie, frontalière au Burundi, qui parlent une langue similaire au kirundi. Signalons que c’est bien Léonard NYANGOMA qui est venu le trouver à Kinshasa le premier quand il était à la tête du mouvement CNDD, avec pour seul but le féliciter et le remercier pour l’hymne du CNDD. Notons que Félicien NSENGIYUMVA MINANI fut lui-même un ancien combattant de la lutte du Peuple pour la Paix et la Democratie du CNDD-FDD où il a même occupé les fonctions de Secrétaire National chargé de l’encadrement Socio culturel, avant la fin de la guerre en 2003.
En 2004, Il s’est installé en Norvège où il a suivi une formation en langue norvégienne à Stjørdal jusqu’à en 2006 ; Suivi d’une autre formation en technique des sons et en production musicale à Bakketum FolkeHøyskole à Verdal, de 2006 à 2007.
SON PARCOURS PROFESSIONNELS
Félicien NSENGIYUMVA MINANI vient d’être nommé Président de la Commission Culture et Patriotisme au sein de la Diaspora burundaise, depuis le 17 Octobre 2024.
Entretemps de 2007 à 2024, dans son Pays d’accueil la Norvège, il a travaillé comme Ingénieur de son, éclairage et préparation des salles de conférence et autres activités connexes, à RICA Hôtel, actuel SCANDIC Hell (Hôtel) ; Comme Interprète de Kirundi, Français, Swahili et Lingala à Levanger Commune ; Comme Serviteur de l’Eglise Kimen à Stjørdal ; Comme Responsable de l’entrepôt à Select Service Partner (SSP) à l’Aéroport de Trondheim Vaernes Lufthavn ; et Comme Employé à REMA 1000 Via Easy Trondheim
Avant cela, en 2005, une année après son installation en Norvège, il y a vaqué comme Travailleur saisonnier à Stjørdal Golf Club et Comme Technicien du son à la cabine technique de la Radio Trondelag, de 2005 à 2009 ;
A Kinshasa, il avait presté comme Stagiaire à la Radio Sango Malamu (RSM) et à la Radio Télévision Nationale Congolaise (RTNC) de 1999 à 2000 et avait occupé le poste de Directeur du Centre de Formation Musicale FEMIDEJABT de Kinshasa qu’il avait lui-même fondé.
Parmi ses nombreuses contributions patriotiques à une noble cause pour son Pays natal, il a occupé le poste de Secrétaire national chargé de l’encadrement Socio culturel du mouvement CNDD-FDD de 2001 à 2002.
CONCLUSION
Félicien NSENGIYUMVA MINANI maîtrise l’outil informatique (Word, Excel, Power Point, etc.), parle 6 langues (Norvégien, Français, Anglais, Swahili, Kirundi et Lingala), dispose d’un permis international de conduire et a déjà voyagé dans plus de 14 Pays d’Afrique et d’Europe, dont le Rwanda, la RDC, laTanzanie, la Zambie, la Norvège (sa 2è Nation), la Suède, le Danemark, l’Allemagne, la France, la Belgique, l’Angleterre, la Suisse, la Hongrie, la Hollande, etc.
C’est un chrétien né de nouveau pratiquant sa foi ouvertement, mettant Dieu en avant dans tout ce qu’il fait. Il est marié et père de 5 enfants, et réside actuellement en Norvège.
En considérant sa vie, nous pouvons dire sans risque de nous tromper que Félicien NSENGIYUMVA MINANI a servi et continue de servir sa Nation par sa bravoure, son héroïsme, ses apports idéologiques et surtout par le biais de ses multiples projets qu’il est en train de réaliser au Burundi à travers sa fondation FEMIDEJABAT.
Par Son attaché de Presse, Déo SINZINKAYO
FELICIEN NSENGIYUMVA MINANI
Tel: +47 99329851
Email: HYPERLINK “mailto:nsemife@yahoo.fr” nsemife@yahoo.fr
Website : HYPERLINK “http://www.fondationfemidejabat.com” www.fondationfemidejabat.com
FR_FR 
EN 
SW